第346章 欧·亨利

“麦琪的礼物……”

名贵的钢笔笔尖略过,留下这五个字跃然纸上。

这是地球上世界三大短篇小说巨匠之一、×国现代短篇小说开创者欧·亨利的代表作之一。

或许有人对于欧·亨利的了解不算多,但一定听过后世曾风靡一时,被许多作家沿用的欧·亨利式结尾。

而欧·亨利式结尾所指的就是在小说结尾时发生出人意料的转折,让情节既在预料之外又在情理之中。

这种技巧在短篇小说中尤为常见,已经成为了一种经典的文学形式。

很显然《麦琪的礼物》也运用了这样的技巧。

这篇小说所讲的正是一对×国底层夫妇为了给对方准备圣诞节礼物,从而卖掉自己最珍贵的东西,却导致了礼物变得毫无用处的故事。

听起来虽然有些荒诞,但却又很合乎常理。

许逸之所以在众多歌颂爱情的短篇小说中选择了这篇,就是因为这篇小说在歌颂纯真爱情的同时又反映了×国底层人民生活的艰难。

在老布朗的笔下,似乎漂亮国的民众们一直都是纸醉金迷的作风,即使一个平平无奇的门童,也会在回家之后点上一根单支四百美金的雪茄,吞云吐雾间畅聊国际金融局势。

这也是老布朗最让人诟病的地方,他总是高高在上,从不“低头”,甚至连曾经切实存在过的艰苦岁月在他的笔下也不复存在。

而如今许逸选了《麦琪的礼物》,也算是另辟蹊径,某种意义上也让他扩大了在漂亮国底层民众间的影响力。

许逸笔尖继续游走,在纸上缓缓写下开篇:

“一块八毛七分钱。全在这儿了。其中六毛钱还是铜子儿凑起来的……”

这篇小说短小精炼,并不用花费太长时间,但因为直播镜头的缘故,许逸还是磨蹭了好一会儿。

反正为期十五天,他也不用着急。

磨磨蹭蹭两个小时才完工,纸上还有不少涂改的痕迹,只能算是草稿。

许逸甩了甩略微酸胀的手腕,瘫在椅子上松了口气。

而与此同时,直播间内的弹幕高速流动,想要捕捉到其中一条已然绝非易事。

有了直播间的智能翻译,许逸的每一个字都已经经过翻译润色,被完整的呈现在观众眼前。

“龟国网友:我承认许逸是一位非常了不起的作家,但他笔下漂亮国民众好像和现实当中有些出入啊,至少在我的了解中,穿西装打领带的人是不会为了圣诞礼物而变卖东西的。”